POSOLSTVO.UK
Услуги и информация
Популярни услуги
Поставяне на Апостил на английски документи за България
Изготвяне на пълномощно и други документи за нотариална заверка
Заклети преводачи

Съдействие при смърт във Великобритания

При смъртен случай близките на починалия български гражданин следва да установят контакт с погребално бюро/агенция във Великобритания, където да се запознаят с обслужването и, ако желаят, да организират погребение във Великобритания или транспортиране на починалия зад граница.

Българското посолство не финансира и не извършва дейностите по обслужване и транспортиране на починалия.

Ние от HELP4BG, можем да помогнем на роднините в този труден момент като ги консултираме за най-правилния вариант за техния случай, съдействаме за документи и други необходими неща.

При смъртен случай в семейството близките на починалия могат да изберат един от следните варианти:

  • да погребат починалия тук, в Англия
  • да транспортират тялото до България
  • да кремират тялото (след това е възможно изпращането на урната до България)

 

HELP4BG може да ви съдейства  в този тежък за Вас момент като ви запознаем конкретно на български с услуги на погребална агенция, цени , документи и ви свържем директно с агенция, която ще може да извърши услугите за вас.

Важно е да се знае, че според закона, ако се пренася урна в самолет, сте длъжни да уведомите самолетна компания, като за пренасянето се плаща определена такса.

Важно е да се отбележи също, че смъртен случай с български гражданин, настъпил в чужбина, задължително се регистрира в общината по постоянния адрес на починалото лицето в Република България.

За целта, смъртния акт, издаден от местен орган по гражданско състояние и със задължително поставен Апостил и преведен по съответния ред на български език, се депозира пред общинските власти по постоянният адрес на починалия в България.

Ние от HELP4BG можем да Ви съдействаме и с това.

Какво ще направим за вас?

Ние предлагаме следните опции:

  • Ако семейството на починалия има нужда от административно съдействие, предлагаме поставяне на Апостил на вашия документ. Ако изберете да ви съдействаме за поставянето на Апостил, след това можем да изпратим документа за превод и легализация и да бъде получен в България.
  • Ако семейството на починалия има нужда от професионален съвет и разясняване на стъпки за уведомяване на банки, застрахователни компании и други институции, можете да запазите час за консултация.
  • Ако се нуждаете от съдействие за кремиране и/или транспорт на тялото, можете да попълните тази ФОРМА за контакт с вашите данни за връзка или да ни пишете на имейл, или пък да ни изпратите съобщение на телефона, след което ние ще Ви изпратим подробна информация за това какво следва да бъде направено и ще Ви свържем с погребална агенция.

Какви такси може да се наложи да платите?

  • Поставяне на Апостил на документ – £75 или £85 в зависимост от срока за изпълнение;
  • Цените за консултация са: £60 за до 30 минути в работно време и £90 за до 60 минути в работно време;
  • Средната цена на кремацията, според статистиката, е около £3,765, докато средната цена на традиционно погребение в Обединеното кралство е £4,927.
  • Разходите за репатриране на покойник от Обединеното кралство до България започват от £3,450 за репатриране на тялото и £3,200 за местна кремация и репатриране на урна.

За повече подробности се свържете с нас.

Какво да направите, за да се възползвате?

  • Ако Ви е нужно съдействие за поставяне на Апостил на смъртния акт, моля, вижте повече информация за тази услуга на следния линк: https://posolstvo.uk/postavyane-na-apostil-na-dokumenti-po-grazhdansko-sastoyanie/
  • Ако изберете да ви съдействаме за поставянето на Апостил, след това можем да изпратим документа за превод и легализация и да бъде получен в България. Повече информация вижте тук https://posolstvo.uk/apostil-prevod-na-balgarski-i-legalizacziya-na-dokumenti/
  • Ако Ви е нужен професионален съвет и разясняване на стъпки за уведомяване на банки, застрахователни компании и други институции, можете да запазите час за консултация от ТУК.
  • Ако желаете да Ви свържем с погребална агенция и да Ви предоставим подробна информация, свързана с изискванията на агенцията и стъпките, които трябва да предприемете, моля изпратете ни попълнена тази ФОРМА за контакт.

Смъртта на близък и всичко, което съпътства транспортирането или погребението са неприятни задачи. Доверете се на нас и нашите партньори, чиито опитни специалисти ще осигурят подкрепа и професионализъм и ще се погрижат за всичко, което е необходимо.

Още полезна информация в случай на смърт в семейството в чужбина, вижте на този линк.

За информация по извършване на тази услуга можете да се свържете с нас и на телефон: 

078 78 511 512;

работно време: от 09.00 до 17.00ч за позвъняване; 

след работно време, ако спешно трябва да се свържете с нас, можете да ни изпратите СМС.

Свързана информация и услуги

Развод в чужбина и семейни дела
Съдействие за издаване на пасаван на дете или възрастен /временен паспорт/

Контакти с нас

РАБОТНИ ВИЗИ