Ние от HELP4BG можем да ви съдействаме за оформянето на вашите документи, които се нуждаят от апостил, превод и легализация.
Допълнителна полезна информация, свързана с легализация и превод на документи можете да откриете в нашите раздели Обща информация и Полезно.
Как можем да ви помогнем?
Където и във Великобритания да живеете, ние можем да направим заверка на документа, който ви е необходим и директно да го изпратим в България за превод и легализация. Упълномощеното от вас лице, ще получи готовия документ направо на своя адрес.
Какво се очаква от вас?
- Да заявите услугата,
- Да платите предварително,
- Да следвате нашите инструкции.
Колко ще ви струва услугата?
В зависимост от това каква услуга искате (в зависимост от времето за изпълнение) апостилът ще струва 79 или 89 паунда.
За дипломи заверката е 109 паунда на документ, защото трябва да се верифицира от нотариус.
Преводът и легализацията, с включени пощенски разходи струва 62.65 паунда
Как става плащането?
Плащането се извършва предварително, по банков път.
Процес и срокове за издаване на апостил
Ако изпратите вашия документ към нас с обикновена „следващ ден“ пратка в понеделник, той обикновено пристига в офиса ни във вторник.
Ако документът пристигне преди обяд във вторник – ще бъде изпратен за легализация същия ден. Апостилът ще бъде готов в сряда, ще го изпратим обратно към вас същия ден и ще го получите в четвъртък.
Ако документът пристигне следобед във вторник – ще бъде изпратен за легализация в сряда. Апостилът ще бъде готов в четвъртък, ще ви го изпратим в четвъртък и ще го получите в петък.
Опции за доставка
Предлагаме и опцията „Special Delivery before 9:30“, която гарантира доставка до нашия офис до 9:30 сутринта на следващия ден — това позволява обработка още същия ден.
Важни забележки:
При наличие на почивни дни или уикенд в периода — сроковете се удължават, тъй като институциите не работят, а доставки не се извършват стандартно в събота.
В редки случаи е възможно забавяне, ако при проверка на документа липсва необходим подпис.
За документи от училища или други институции, които изискват заверка чрез адвокат или нотариус, е възможно допълнително забавяне, ако съответната институция се забави с потвърждаване на автентичността.
Повече за конкретните услуги вижте тук:
Превод на легализиран документ- варианти
Поставяне на Апостил на английски документи за България
Поставяне на апостил на диплома или документи от учебно заведение
Апостил, превод на български и легализация на английски акт за раждане
Списък със заклети преводачи можете да видите тук: Заклети преводачи.
